上海旅行社世博部有一個專門從事預(yù)約工作的團隊,為了能第一時間為游客訂到預(yù)約券,他們時時刻刻盯著世博的團隊預(yù)約網(wǎng)站,就為了不錯過轉(zhuǎn)瞬即逝的預(yù)約機會,這個團隊于是被贊為“秒殺團”。他們曾經(jīng)創(chuàng)下連續(xù)七小時不停刷屏的記錄。

“刷屏”這個詞對天天泡在網(wǎng)上的同學(xué)來說,已經(jīng)是司空見慣的一件事了吧。與惡意刷屏不同,這里的“刷屏”指的是簡單的刷新網(wǎng)頁,英語中可以說成:refresh the page,或者說reload the page。

而惡意刷屏的行為,我們可以用flood這個詞來表述:flood the screen。垃圾郵件充斥電子郵箱的時候,就叫做spam flooding。最近很火的“爆吧”行為也算惡意刷屏的一種,這種被稱為burst the bar。

(本文由滬江原創(chuàng),僅供騰訊世博英語專題轉(zhuǎn)載)

更多世博新鮮詞>>

【中高級口譯暑期班】想備戰(zhàn)今年秋季的中高口考試?還是想好好利用兩個月的時間充實自己?天熱一樣能好好學(xué)習(xí),來滬江網(wǎng)校中高口暑期班體會一下吧!

快速入口:【高口暑期班】? 【中口暑期班】?

時間更充裕的你,就來特訓(xùn)班試試吧:【高口暑期特訓(xùn)班】 【中口暑期特訓(xùn)班】

暑期學(xué)習(xí)計劃有安排了嗎?怕熱怕曬的話就來滬江網(wǎng)校吧,足不出戶,自在學(xué)習(xí)!我們的暑期“強檔”已經(jīng)重磅推出了,愛學(xué)習(xí)的孩子們趕緊來看看吧!