Ⅲ.課文篇

Asking about one's weekend. How to ask about a coworker's weekend:
如何問一個人的周末生活。 如何問一個同事的周末生活：

1) Q: What did you get up to last weekend?
　 A: Nothing much, really.
1) 問：上個周末你都干什么了？
　 答：沒干什么，真的。

2) Q: Did you have a killer weekend?
　 A: You bet I did.
2) 問：你是不是過了一個非常棒的周末？
　 答：你說對了。

3) Q: How was your weekend?
　 A: I had a killer weekend.
3) 問：你周末過得怎么樣？
　 答：我過了一個非常棒的周末。

4) Q: How were your days off?
　 A: I had a much-needed rest.
4) 問：你的休息日過得怎么樣？
　 答：我好好休息了。

5) Q: How was your R&R?
　 A: It was a time to remember.
5) 問：你的休假怎么樣？
　 答：那是一次值得記住的時刻。